Joan Safont
Entrevista a Raül Garrigasait: l’odissea de la Bernat Metge
«LA BERNAT METGE RESPON A LA IDEA QUE SENSE TRADUIR ELS CLÀSSICS LA CULTURA CATALANA NO SERIA UNIVERSAL.»
Raül Garrigasait i Colomés (Solsona, 1979) és un dels joves savis del nostre temps. Filòleg clàssic, professor de la Universitat de Barcelona, traductor, assagista, narrador, és president de La Casa dels Clàssics, que té cura de la col·lecció Bernat Metge, fundada l’any 1922 per Francesc Cambó per tal de publicar traduccions dels clàssics grecs i llatins al català. Ell mateix va historiar aquella epopeia a Els fundadors (Ara Llibres, 2020). Parlem amb ell per fer memòria de la relació entre el llegat de Grècia i Roma i la cultura catalana.
